Рабочая встреча: на этой неделе команда КИЦ Айгине встретилась с техническим специалистом «Хангар Медия» Евгением, чтобы обсудить технические аспекты создания иммерсивной выставки, посвящённой петроглифам Центральной Азии. Во время встречи мы подробнее рассмотрели, какие технологические решения, форматы и способы подачи могут помочь передать глубину, смысл и визуальную выразительность этого материала современному зрителю. Такие обсуждения важны для того, чтобы будущая выставка была не только технически продуманной, но и бережно работала с местным содержанием и контекстом. Проект реализуется при поддержке ALIPH и Европейского союза. Мы рады этому сотрудничеству и тому, что вместе ищем новые формы работы с культурным наследием.
Наследие в цифровом формате: на этой неделе в офисе КИЦ Айгине прошла рабочая встреча с представителями цифрового отдела Министерства культуры, информации и молодёжной политики Кыргызской Республики. Основной темой обсуждения стали вопросы сотрудничества и возможной интеграции базы данных по нематериальному культурному наследию, созданной КИЦ Айгине совместно с носителями традиционных знаний и экспертами, в разрабатываемый государственный цифровой культурный портал. Эта база данных была создана в рамках трёхлетнего проекта «Цифровое путешествие в мир нематериального культурного наследия» и включает материалы, связанные с наследием кыргызского народа, а также других сообществ, проживающих в Кыргызстане. Во время встречи мы обсудили значение уже собранных и систематизированных материалов, перспективы их включения в более широкий государственный цифровой ресурс и возможные форматы дальнейшего взаимодействия. Следующим практическим шагом может стать передача данных для последующей интеграции в портал.
Живая традиция: календарь на кыргызском языке: на этой неделе состоялась встреча с Женишбеком Кызалаковым, посвящённая обсуждению версии традиционного календаря, предложенной Төрөном Жумаевым. В ходе встречи говорили о значении такого календаря, о возможностях его современного представления и о том, как через подобные формы можно поддерживать и переосмыслять традиционные знания. Также была представлена программа предстоящего хакатона, который пройдёт 18–19 апреля, и обсуждалась возможность представить эту версию календаря в рамках мероприятия. Женишбек Кызалаков выразил готовность поддержать эту идею и подчеркнул важность использования кыргызских названий месяцев как части сохранения языка, мировоззрения и традиционного знания.
База данных ремёсел: на этой неделе в офисе КИЦ Айгине прошла встреча с нашими давними коллегами и партнёрами — командой ICHCAP. В центре обсуждения были дальнейшие шаги по улучшению, дополнению и развитию цифровой базы данных традиционных ремёсел Кыргызстана. Эта база была создана в рамках четырёхлетней программы официальной помощи в целях развития (ODA), направленной на поддержку традиционного ремесленного искусства и укрепление туристической отрасли в Кыргызской Республике. Отдельное внимание было уделено роли КИЦ Айгине в дальнейшей работе с базой: её содержательному развитию, сопровождению отдельных процессов и возможным направлениям продолжения сотрудничества. Кроме того, руководитель КИЦ Айгине Гулнара Айтпаева приняла участие в заседании Руководящего комитета проекта, в состав которого она входит.
