Поддержка матерей: КИЦ Айгине в партнерстве с инициативной группой “Материнская поддержка” приступает к реализации проекта “Благословения семи матерей”. Проект нацелен на сохранение и активизацию женских традиционных практик, которые являются важными элементами коренной культуры кыргызов. Три традиционные женские практики – бата (благословение), сайма сайуу (создание узоров), кошок айтуу (оплакивание) будут использованы в качестве инструментов против насилия и восстановления женщин, подвергшихся насилию. Бата, как практика благословения и пожелания добра, станет формой поддержки. Женщинам будут предложены слова поддержки, понимания и мотивации, чтобы преодолеть трудности и восстановить себя, свою самооценку. Сайма сайуу, искусство создания узоров, будет использована, как форма терапии и самовыражения. Женщины смогут выражать свои чувства и переживания через творчество. Кошок айтуу, или обряд оплакивания, может служить способом освобождения от эмоционального бремени и травмы. Проект предусматривает создание бата, сайма и кошок женщинами-практиками специально в помощь тем, кто страдает от насилия. Кошок – публичное оплакивание будет создан в память о погибших от насилия девушках. Эти практики будут задокументированы, оцифрованы и распространены через цифровые носители и социальные сети в виде продуктов проекта.
Подготовка к публикации: Завершен процесс перевода на кыргызский язык и редакция книги Апелы Колорадо «Женщины между мирами» в рамках партнерского проекта КИЦ Айгине и ОО «Арыш-Кенч». В настоящее время книга находится на этапе сбора отзывов и рецензий, чтобы получить обратную связь от читателей и профессиональных экспертов, а также создания дизайна будущей публикации. После этого книга будет отправлена на печать.
Рабочая встреча: 26 июля команда КИЦ Айгине провела рабочую встречу с художницей, аниматором Аслеь Китаевой. Цель встречи – обсудить сотрудничество в рамках проекта «Балдар Асманы» (Детское Небо). Асель вместе с командой молодых художников приступит к созданию красочных иллюстраций для издания книги на кыргызском языке, содержащей народные легенды о звездном мире и небесных сферах для детей, а также к производству видео урока, раскрывающего традиционные знания и представления о движении небесных тел и расположении звезд.Данные проекты поддержаны Фондом Паванка.
