On 13-15 June, 2019 Aigine CRC is conducting on-site training workshop for sacred site guardians, pilgrims, traditional practitioners, students of State University and members of working group of Osh province. The main objectives of the workshop is to familiarize the participants with the UNESCO 2003 Convention on Safeguarding ICH, to develop sacred site and pilgrimage practice …
Год: 2020
Выездные тренинги с членами сообществ на местах: Ошская область
Команда проекта КИЦ Айгине с 13 по 15 июня 2019 провела трехдневный тренинг для хранителей святых мест, паломников, традиционных практиков, членов рабочей группы и студентов Государственного университета Ошской области. Основные задачи тренинга – ознакомить участников с Конвенцией ЮНЕСКО об охране НКН 2003 года, разработать меры по охране святых мест и паломнических практик, а также провести перекрестную …
Сакральная География Кыргызстана: Шүдүман
Посреди гор, в 4-5-ти километрах от села Зардалы Баткенской области расположены теплые источники Шүдман. Это удивительное по красоте и нетронутости человеком святое место. Здесь зеленые травы соседствуют с белыми островками снега. Цветы расцветают посреди суровых оползней. Сюда доходят только самые преданные паломники или остро нуждающиеся люди. Дойдя до родников трудными тропами, они приносят жертвоприношения, молятся, делают тилек …
Participation in a Training Workshop
On 14-17 May, a staff member of Aigine CRC, Cholponai U-G, participated in a training workshop on Intangible Cultural Heritage of Silk Road: Identifying and Inventorying In Kyrgyzstan. Training participants learned about the concept and techniques of identifying and inventorying ICH elements in minute details, as well as received hands-on experience on ways of photo …