Рубрика: Blog

З июля 2019 года сотрудники КИЦ Айгине посетили Белякова Юрия Павловича- творческого хранителя традиционных знаний. Беляков Юрий Павлович, бывший доцент ФПИ, ныне пенсионер, инвалид труда I группы с середины 70-х годов и до настоящего времени изучает географические названия мест Кыргызстана и является автором книги «Словарь топонимов Кыргызстана», которая была опубликована в 2013 году. Юрием Павловичем …

Тилек кылуу – бул муктаж болгон ой-тилекти ишке ашыруу ырымы. Ыйык жерлерде кылынуучу негизги ырымдардын бири. Тилекти ичинен же үнүн чыгарып, өз алдынча же уй-бүлөө, устат, жамаат менен бирге кылса болот. Тилектер жөнөкөй сөз менен же атайын дубаларды кошуп айтылат.

It is a ritual to fulfill a long-wished desire or dream and make it come true. It is one of the key rituals conducted at sacred sites. Pilgrims make their wish/wishes silently or out loud, alone or together with a family, a master or a community. Wishes are made with simple words or by chanting …

Rituals at the sacred sites:   Sacred Fire Ceremony is an ancient ritual of kindling a grand fire at the sacred sites. Intention of conducting the sacred fire ritual is to spiritually cleanse and to become cleansed, unite and to become united, receive information or share information with others.