А Б Д Ж З И К М Н О П С Т У Ш Ы Э
Каапыр, капыр (от ар. кафара – быть неверующим; рус. кафир) – неверный, безбожник, еретик. Ислам узаконил священную войну против них – джихад. Христиане и иудеи не считаются кафирами. Однако, если они пытаются искоренить ислам или оккупировать мусульманскую территорию, то объявляются кафирами, и тогда джихад против них считается законным (2: С.219). Во всех вариантах эпоса «Манас» очень часто упоминается о понятии кафир. Если в эпосе кыргызы и другие родственные им народы считаются мусульманами, то китайцев, калмаков, ойратов и монголов относят к кафирам. Слово «кафир» у кыргызов имеет еще следующие значения: безграмотный, наглый, жестокий, эгоист, безнравственный, грубый (11, Т.1: С.251).
Кабыр (ар.) – могила; надгробие; мавзолей (15: С.311).
Казыят (от ар. кади) – областное подразделение муфтията, напрямую подчиняющееся муфтию; областное духовное управление мусульман, осуществляющее духовное руководство деятельности мечетей области, функционирующих на территории той или иной области республики.
Кайып – I. Духи, оказывающие невидимую, незаметную помощь (11: С.256). II. 1) межпространственный мир, где находятся добрые духи, которые всегда покровительствуют; 2) исчезать; становиться невидимым; 3) наименование семи явлений, называемых в кыргызской народной философии неожиданностями: «өмүр» – рождение, «дидар» – встреча, «насип» – пища, «сапар» – путь, «кырсык» – несчастный случай, «нике» – брак, «өлүм» – смерть (3: С.39).
Калыска түшүү – народная традиция, которая существует издревле, при спорных вопросах становиться арбитром и справедливо решить спор. На решение арбитра никто не имел право посягнуть. Арбитром мог стать лишь тот, кто имел огромный авторитет и уважение у конфликтующих сторон (1: С.200).
Кара басуу, мартуу – опасность, которая наступает при родах или после родов, когда роженица теряет сознание вследствие потери большого количества крови. В народе это объясняется тем, что демоническое существо (Албарсты), которое грозит роженицам и новорождённым, всячески старается украсть внутренние органы роженицы. Поэтому во время родов всегда присутствовали шаманы, отгоняя злых духов громкими выкриками, выстрелами из ружья, ударами плетью (7: С.217).
Каргыш – проклятие, кара; злые слова, недобрые пожелания, произнесённые в адрес кого-либо (1: С.191-192).
Касиет (ар.) – 1) свойство, качество, достоинство; 2) святость (15: С.357). По народным представлениям К. – это особый дар, присущий людям, земле или животным, который дается свыше для служения во благо человека и человечества, в целом. Различают множество разновидностей К. Иногда это слово применяется в отношении духов покровителей и сверхъестественных существ.