Этот текст был опубликован в книге “Кыргызстандагы мазар басуу: Талас тажрыйбасынын негизинде”(Бишкек: Айгине, 2007). Перевод с кыргызского.
Сердце перестало биться и я был на волосок от смерти
Мы были свидетелями одной истории, когда умер дед Жунусаалы-дубана. Он, оказывается, говорил: «Ждите меня на могиле семь дней, через семь или три дня я выйду из нее». Но мы об этом не знали, мне дед во сне об этом поведал. Я отправился на его могилу. По дороге встретил Дуйшёбай-аксакала: «Ты что ночью бродишь среди могил», – спросил он. Я рассказал о своем мне и что я иду увидеть, так ли это. Аксакал испугался и решил пойти со мной. Когда мы пришли, то увидели вырытую ямку на месте могилы деда. В земле впадина, оказалось, дед вышел из могилы. Со временем земля там сравнялась. Но сейчас это место не очень почитают. В одно время звучали мнения, чтобы надо бы проводить обряд с жертвоприношением каждые 20 лет, но никто не поддержал эту идею Это место теперь называется мазар Дубана-Ата.
Вы, наверное, думаете, что за сказки я вам рассказываю. У меня самого однажды остановилось сердце, и я был на волосок от смерти. После чего я пришел к этой работе. Я побывал на всех святых местах Кыргызстана, в Таласе, в Оше.
Расскажу историю, произошедшую со мной. Однажды мы с человеком по имени Эргеш решили посетить святые места Баба-Ата и Бач-Ата. Эргеш тоже оказался образованным человеком. Я никогда в жизни не ночевал до того случая на мазарах. Мы с ним исполнили зикир чалуу на мазаре. После этого во время омовения я получил аян. Один умелец-ажы (человек, совершивший паломничество в Мекку – ред.) сказал мне в моем видении, чтобы мы закончили крышу Бач-Ата. Оказывается, там крыша не полностью была покрыта. И он приказал мне писать. Я не сразу его понял, я лежал на белом кирпиче и, отодвинувшись, увидел что между двумя кирпичами лежала ручка, и я стал писать.
Рядом с нашей сельской мельницей находится мазар. К нему ведет старая дорога. Нас преследовали шайтаны, когда мы шли по этой дороге. Мы стали читать Коран и они сразу исчезли.