Команда проекта КИЦ проводит трехдневный тренинг для хранителей святых мест, паломников, традиционных практиков и членов рабочей группы Жалал-Абадской области с 6 по 8 сентября 2019 г. Основные задачи тренинга – ознакомить участников с Конвенцией ЮНЕСКО об охране НКН 2003 года, разработать меры по охране святых мест и паломнических практик, а также провести перекрестную проверку списка святых …
Рубрика: Blog
On-Site training workshops with community members: Jalal-Abad province
On 6-8 September , 2019 Aigine CRC is conducting on-site training workshop for sacred site guardians, pilgrims, traditional practitioners and members of working group of Jalal-Abad province. The main objectives of the workshop is to familiarize the participants with the UNESCO 2003 Convention on Safeguarding ICH, to develop sacred site and pilgrimage practice safeguarding measures, as …
Краткий обзор выездных семинаров: Джалал-Абадская область
Выездной семинар с сообществами в Джалал-Абадской области прошел с 6 по 8 сентября 2019 г., в пансионате «Арстанбап». Плановый семинар проходил в рамках проекта КИЦ Айгине «Сохранение практик и редких ритуалов, относящихся к святым местам Кыргызстана: подготовка инвентаризации и мер сохранения». На семинаре приняли участие смотрители святых мест, паломники, историки Токтогульского, Аксыйского, Базар-Коргонского, Ноокенского и …
On-site training course. Djalal-Abad province
On 6-8 September 2019, Aigine CRC carried out on-site training course in Djalal-Abad province in Arstanbap resort. The event was conducted within the framework of the project on Safeguarding of Practices and Rare Rituals Related to Sacred Sites in Kyrgyzstan: Preparation of an Inventory and Safeguarding Measures. Sacred site guardians, pilgrims and historians from Toktogul, …